【谷家屋】Kazoku shirt

Valley Kazoku shirt

生地　播州織　綿100%(ワッシャー加工)
サイズ : XS S M L 4サイズ展開　*画像を参照

デザインについて

シンプルなデザインなのでメンズ、レディース問わず着ていただけます。
またメッセージスタンプが左前身頃に押されております。
スタンプを押すことで襟元にブランドネームがついていないため、着ていても首元で擦れて違和感がありません。

生地について

日本一の織物産地、兵庫県の播州でおられた綿100%のワッシャー生地(シワ加工)を使用しております。
簡単なスチームアイロンだけで"シワがデザイン"になるシャツです。


縫い方について

脇、袖、アームホールなど縫い方は基本的に"折り伏せ"を行なっております。
通常のロックミシンなどでの始末に比べ約3倍の時間がかかる処理ではありますが、
その分丈夫で、着ていても肌に縫い代が当たらず快適に着ていただけます。
またシャツ独特のパッカリング(縫い目にシワができる)ように縫っていますので、
着れば着るほど味が出てくる縫い方です。


お手入れについて
色物とは分けて洗濯してください。
それ以外はガシガシと洗濯機で洗えます。
アイロンも簡単なスチームアイロンをかけてもよし、
アイロン無しでも"シワがデザイン"になる生地を使用しています。


メッセージスタンプについて

このスタンプには下記のようなメッセージがスタンプされています。
"This item is made by Japanese sewing craftsmen who had retired once because of various
reasons, and in their homes.
Their sewing machines had stopped working once, but the craftsmen and their machine are
creating the next generation in the sewing culture in Japan."

このシャツは一度は様々な理由によりミシンを降りた職人が彼らの自宅で縫製を行なっています、彼らのミシンもまた一度は止まってしまっていました、しかし職人の手によって再び動かすことは日本の縫製業を次世代につなぐことになります。


このようなメッセージが書かれています。
私たちは日本中の職人さんたちと一緒になって、商品を作っています。